Avec ses deux entrées (l’une en face des thermes et à 100 mètres du téléphérique, l’autre à quelques pas du centre ville), vous profiterez pleinement de votre séjour dans cette petite station authentique de montagne.

     Con sus dos entradas (una en frente de los termas y a 100 metros del teleférico, la otra a unos pasos del centro ciudad), disfrutará plenamente de su estancia en esta pequeña estación auténtica de montaña.

      The hotel has two entrances (one facing the thermal baths, just 100 metres from the cable railway, the other a few steps from the town centre), and you will be able to take full advantage of your stay in this authentic little mountain resort. 

      Das Hotel verfügt über zwei Eingänge (einer gegenüber den Thermen und nur 100 m von der Seilbahn, der andere einige Schritte vom Stadzentrum) und so werden Sie Ihren Aufenthalt in diesern kleinen authentischen Ort in den Bergen voll genieben.

RESERVATION